孙长瑞、韩秀娟盗窃罪一案一审刑事判决书

公诉机关卫辉市人民检察院。

被告人孙长瑞，女，1982年8月27日出生。

被告人韩秀娟，女，1984年11月9日出生。

卫辉市人民检察院以卫检刑诉（2013）70号起诉书指控被告人孙长瑞、韩秀娟犯盗窃罪，于2013年6月21日向本院提起公诉，本院于同日立案。本院审查后，认为符合法定开庭条件，依法组成合议庭，于2013年7月30日公开开庭审理了本案。卫辉市人民检察院指派检察员郭军虎出庭支持公诉，被告人孙长瑞、韩秀娟到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，被告人孙长瑞提议盗窃后，伙同韩秀娟于2012年2月份一天在三洋百货商场里面盗窃两件上衣、两条裤子和一条裙子。2012年5月15日下午，孙长瑞伙同韩秀娟先后在建业生活广场、万隆商场、三洋百货商场共盗窃四双女式凉鞋、两条女式短裤、三条连衣裙和一件短褂，在三洋百货商场盗窃时，二人被当场抓获。经卫辉市价格认证中心鉴定，被盗物品总价值为人民币864元。

案发后，二被告人退赔建业生活广场经济损失80元，退赔三洋百货商场经济损失579元。

上述事实，被告人孙长瑞、韩秀娟在开庭审理过程中无异议，并有被盗现场方位图、被盗衣物照片、作案工具剪刀照片、证人张××的证言、被害人翟××、郑××、郝××、郭××、李××的陈述，卫辉市价格认证中心关于对被盗衣服及鞋的价格鉴定结论书、涉案物品定损单、扣押物品清单、领到条、抓获证明、常住人口基本信息等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人孙长瑞和韩秀娟以非法占有为目的，二年内多次秘密窃取他人财物，其行为已构成盗窃罪，检察机关指控罪名成立。二被告人系共同犯罪，在共同犯罪中孙长瑞提议盗窃后伙同韩秀娟实施盗窃行为，孙长瑞系主犯，韩秀娟系从犯。鉴于二被告人积极退赃退赔，且如实供述犯罪事实，认罪态度较好，故二被告人要求从轻处罚的意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：

一、被告人孙长瑞犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币一千元（已缴纳）。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月21日起至2013年10月10日止，已扣除先行羁押10日。）

二、被告人韩秀娟犯盗窃罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币一千元（已缴纳）。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月21日起至2013年9月10日止，已扣除先行羁押10日。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

                                             审  判  长    范秀丽

                                             代理审判员    田  伟

                                             人民陪审员    张淑颖

                                             二○一三年八月一日

                                             书  记  员    丁  凌