原告赵兵杰诉被告罗冉冉、罗纪祥健康权纠纷一案一审民事判决书

原告赵兵杰，男，1998年10月6日生。

法定代理人卢艳玲，女，1961年3月2日生。

委托代理人郭应照，河南子建律师事务所律师，代理权限为一般代理。

被告罗冉冉，女，1990年9月30日生。

被告罗纪祥，男，1966年11月13日生。

二被告共同委托代理人陈志刚，河南智卓律师事务所律师，代理权限为特别授权。

原告赵兵杰诉被告罗冉冉、罗纪祥健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告法定代理人卢艳玲、委托代理人郭应照，被告罗冉冉、罗纪祥及共同委托代理人陈志刚到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称，原告姐姐因结婚需要买家具，多次去被告所开的家具店看货、谈价，并已购买了床。2013年4月13日下午，原告和母亲卢艳玲、姐姐赵方单在该家具店准备购买组合柜、沙发时，被告让原告一行到二楼看家具。二楼楼梯东1米处左右有个大空地，并有个红色窗帘遮挡，被告也不提醒，原告根本就没有反应过来就从二楼空挡处掉到一楼地板上，当时就摔的不能动，被送到公疗医院、西关医院治疗。后来才知道空挡处是向二楼运送家具的吊床。因被告家具店存在安全缺陷，造成原告坠楼受伤，要求法院判令被告支付医疗费7395.26元，护理费2430元，住院伙食补助费930元，营养费620元，交通费500元，共计11375.26元；对伤残补助费及精神损害费待伤残评定结果出来后另行主张。

被告罗冉冉、罗纪祥辩称，家具店是罗冉冉开的店，罗纪祥是给罗冉冉帮忙的。原告并非被告家具店的顾客，原告的监护人并没有尽到监护职责。家具店有明显的警示标志，原告无视相应的警示标志，事故发生同原告的过分贪玩有关。事发后罗冉冉垫付2600元。

经审理查明，被告罗冉冉在通许县东开发区中段路东经营一家家具店，该店为两层楼房，二楼楼梯口东部阳台位置安装一升降平台用来向二楼运送家具，通常状态下该升降平台应升至二楼与地平齐。只有在向二楼运送家具时升降平台才降至一楼，此时二楼相应位置为空，二楼升降平台附近张贴有“当心坑洞”等警示标语。2013年4月13日下午，被告罗冉冉在未将升降平台升至二楼的情况下，接待了来店选购家具的原告及其母亲、姐姐三人。在被告罗冉冉陪同下，原告等三人在二楼西部选购家具时，原告独自离开家人到二楼东部阳台附近。后原告从二楼的升降平台空处摔下，先后在通许县公疗医院、通许县人民医院治疗，共花去医疗费9362.14元。事故发生后，被告罗冉冉支付医疗费、给付原告共计2488.35元。

以上事实，有当事人陈述、证人证言、病历及票据、照片等证据在卷佐证。

本院认为，被告罗冉冉作为家具卖场的经营者，对正常进出其卖场的人负有安全保障义务，应当采取必要措施消除不合理危险，并积极通过有效方式提醒进出人员注意防范风险，以使他人免受不必要的人身及财产损害。本案中，在升降平台降至一楼后，二楼相应位置为空，并没有充分有效设施阻止人员进入，被告罗冉冉并未尽到充分的安全保障义务，故对原告所受损害，应当依法承担相应的责任。

原告赵兵杰系限制民事行为能力人，原告父母作为监护人，对其负有监管义务。赵兵杰在进入家具卖场后，擅自脱离监护人的监管，自行到吊篮位置，导致坠楼受伤，原告监护人亦未尽到监护责任，也应承担相应的责任。综合考虑双方过错程度及本案实际情况，具体责任承担以原、被告各负担50%为宜，被告罗冉冉先行给付原告的费用，应予扣除。

原告请求住院31天的住院生活补助费930元、营养费620元，予以支持。原告请求住院期间的护理费按2人计算31天，以及院外19天的护理费570元，没有提供充分证据加以证明，应按1人护理31天计算，即639.22元。原告主张交通费500元，虽未提供证据，但结合本案实际情况，予以支持。被告罗纪祥并非家具卖场的经营者及管理者，对事故发生没有过错，依法不应承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十七条第一款之规定，判决如下：

一、被告罗冉冉于本判决生效之日起七日内赔偿原告赵兵杰医疗费、护理费、住院生活补助费、营养费、交通费共计6025.68元，扣除已给付的2488.35元，应当给付3537.33元，

二、驳回原告对被告罗纪祥的诉讼请求。

案件受理费228元，原告赵兵杰负担114元，被告罗冉冉负担114元。

如不按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。

                                             审  判  长    厉  东

                                             审  判  员    肖振贞

                                             审  判  员    陈书民

                                             二○一三年七月二十日

                                             书  记  员    王晨娟