王志英、张巧风生产假药一案一审刑事判决书

公诉机关内黄县人民检察院。

被告人王志英，女，38岁，汉族，小学肄业，农民。因涉嫌生产、销售假药犯罪于2013年3月31日被内黄县公安局刑事拘留，因涉嫌生产、销售假药犯罪于2013年4月3日被内黄县公安局监视居住。因涉嫌生产、销售假药犯罪于2013年7月4日被内黄县人民检察院取保候审，同年7月26日被本院取保候审。

辩护人张俊田，河南高陵律师事务所律师。

被告人张巧风，女，62岁，汉族，文盲。因涉嫌生产、销售假药犯罪于2013年3月31日被内黄县公安局刑事拘留，因涉嫌生产、销售假药犯罪于2013年5月7日经内黄县人民检察院批准逮捕，次日被内黄县公安局依法逮捕。现羁押于安阳市看守所。

内黄县人民检察院以内检刑诉（2013）134号起诉书指控被告人王志英、张巧风犯生产假药罪，于2013年7月26日向本院提起公诉,本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。内黄县人民检察院指派代理检察员高楠出庭支持公诉，被告人王志英、张巧风及其辩护人张俊田到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

经审理查明，2012年6月至2013年3月，被告人王志英、张巧风在明知张民中（在逃）没有取得批准生产药品资格的情况下，参与到张民中的生产甘草片、复方地芬诺酯片等假药的过程中，其中被告人王志英协助张民中生产假药，被告人张巧风主要从事看机器、晒原料等工作。经安阳市食品药品检验所鉴定：其所生产的甘草片、复方地芬诺酯片药品不符合《中国药典》项目的规定。

上述事实，被告人王志英、张巧风在开庭审理过程中亦无异议，且有证人张xx、崔xx等人的证言，内黄县公安局搜查证、扣押物品清单，安阳市食品药品检验所检验报告，现场照片，内黄县公安局经侦大队抓获经过、在逃人员登记信息表，内黄县食品药品监督管理局证明，内黄县公安局楚旺派出所证明，被告人王志英、张巧风的供述、户藉证明等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人王志英、张巧风伙同他人生产假药，破坏市场经济秩序。其行为已构成生产假药罪，公诉机关指控罪名成立，所举证据确实、充分，本院予以确认。被告人王志英、张巧风能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，且无前科，系初犯。故辩护人要求对被告人王志英从轻处罚的意见，可以采纳。被告人王志英、张巧风在共同犯罪中起辅助作用，系从犯，应从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第二十五条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：

一、被告人王志英犯生产假药罪,判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万元，限判决生效后十日内缴纳；

（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押4天，折抵刑期4天。）

二、被告人张巧风犯生产假药罪,判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万元，限判决生效后十日内缴纳。

（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月31日起至2013年9月30日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

                                             审  判  长  李 林 生

                                             审  判  员  杨 武 群

                                             审  判  员  张 鹏 宇

                                             二○一三年八月十四日

                                             书  记  员  李 旭 日