被告人李伟峰、孙敬故意伤害罪一案

公诉机关鄢陵县人民检察院。

被告人李伟峰，男，30岁。因涉嫌敲诈勒索于2013年4月24日羁押于石家庄第一看守所，因涉嫌犯故意伤害罪于2013年4月27日被鄢陵县公安局刑事拘留，2013年5月6日被鄢陵县公安局取保候审。2013年7月15日鄢陵县人民法院取保候审。

被告人孙敬，男，34岁。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年5月3日被鄢陵县公安局刑事拘留，2013年5月6日被鄢陵县公安局取保候审。2013年7月15日被鄢陵县人民法院取保候审。

鄢陵县人民检察院以鄢检刑诉（2013）99号起诉书指控被告人李伟峰、孙敬犯故意伤害罪，于2013年7月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。鄢陵县人民检察院代理检察员宋卉冰出庭支持公诉，被告人李伟峰、孙敬到庭参加诉讼。现已审理终结。

鄢陵县人民检察院指控：2011年10月23日上午，因郭振平(已判刑)与被害人刘天一有债务纠纷，指使郭宏超、马雁宾、方小勇、张志慧(四人已判刑)及被告人李伟峰、孙敬在鄢陵县柏梁镇锦秀饭店将刘天一头部打伤。经法医鉴定，被告人刘天一的损伤程度为轻伤。

公诉机关向本院移送了被告人李伟峰、孙敬供述、同案犯方小勇、张志慧、郭振平、马雁宾、郭宏超证言、证人薛某某、吴某某、李某某证言、鄢陵县公安局(鄢)公伤鉴(法医)字［2011］519号法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书、鄢陵县人民法院(2013)鄢刑初字第32号刑事判决书、李伟峰、孙敬常住人口基本信息、鄢陵县公安局扣押文件清单、欠条复印件、赔偿协议书、收到条、石家庄车站派出所民警朱磊、史瑞丽证言、石家庄市第一看守所临时寄押通知书、在逃人员撤销表等证据。公诉机关认为，被告人李伟峰、孙敬的行为已构成故意伤害罪，要求法院依法判处。

经审理查明：2011年10月23日上午，因郭振平(已判刑)与被害人刘天一有债务纠纷，指使郭宏超、马雁宾、方小勇、张志慧(四人已判刑)及被告人李伟峰、孙敬在鄢陵县柏梁镇锦秀饭店将刘天一头部打伤。经法医鉴定，被告人刘天一的损伤程度为轻伤。

另查明，案发后，郭振平与被害人刘天一达成赔偿其现金36000元的赔偿协议，并已履行完毕。

上述事实，被告人李伟峰、孙敬在开庭审理过程中均无异议，并有同案犯方小勇、张志慧、郭振平、马雁宾、郭宏超证言、证人薛某某、吴某某、李某某证言、鄢陵县公安局(鄢)公伤鉴(法医)字［2011］519号法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书、鄢陵县人民法院(2013)鄢刑初字第32号刑事判决书、李伟峰、孙敬常住人口基本信息、鄢陵县公安局扣押文件清单、欠条复印件、赔偿协议书、收到条、石家庄车站派出所民警朱磊、史瑞丽证言、石家庄市第一看守所临时寄押通知书、在逃人员撤销表等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人李伟峰、孙敬故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。检察院的指控成立，本院予以支持。被告人李伟峰、孙敬在开庭审理过程中自愿认罪，且其同案犯郭振平与被害人刘天一达成了民事赔偿协议，并已履行完毕，被害人刘天一也表示不再追究相关人员的刑事责任，依法均可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款之规定，判决如下：

一、被告人李伟峰犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）

二、被告人孙敬犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省许昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

                                              审判长   郑剑波

                                              审判员   张俊杰

                                              审判员   张海明

                                           二〇一三年八月十四日

                                              书记员   袁  波