被告人王天海犯故意伤害罪一案

公诉机关获嘉县人民检察院。

附带民事诉讼原告人王安昌，男，1949年2月13日出生，汉族，农民，

委托代理人王月景，女，1977年6月27日出生，汉族，小学文化，农民，系附带民事诉讼原告人王安昌之女。

委托代理人姬卉琴，女，河南博苑律师事务所律师。

被告人王天海，男，1952年8月11日出生，汉族，初中文化，农民，因涉嫌故意伤害，于2012年10月23日被获嘉县公安局刑事拘留。因涉嫌故意伤害犯罪，于2012年11月5日被获嘉县公安局依法逮捕。现羁押于获嘉县看守所。

辩护人兼附带民事诉讼代理人汪梅霞，女，河南博苑律师事务所律师。

获嘉县人民检察院以获检刑诉[2013]29号起诉书指控被告人王天海犯故意伤害罪，于2013年3月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人王安昌向本院提起附带民事诉讼，要求被告人王天海赔偿其各项经济损失共计83460元。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。获嘉县人民检察院指派检察员张志军、崔会艳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王XX的委托代理人王XX、姬XX，被告人王天海及其辩护人兼附带民事诉讼代理人汪梅霞到庭参加诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控：2012年7月4日20时许，被告人王天海在本村与邻居王XX家因琐事发生吵骂，后双方引起斗殴，被告人王天海将王XX右耳殴打致伤。经获嘉县公安局法医学人体损伤程度鉴定，王XX所受损伤为轻伤。公诉机关同时提供了相应的证据认为被告人王天海的行为已构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。

被告人王天海辩解其没有殴打王XX。

辩护人兼附带民事诉讼代理人认为：1、被告人王天海没有伤害王XX的主观故意；2、公诉机关指控被告人王天海犯故意伤害罪的证据不足；3、为化解双方矛盾，被告人王天海的家属自愿代其赔偿附带民诉讼原告人王XX及其家属张XX、宋XX、王XX10000元。

经审理查明：2012年7月4日20时许，被告人王天海在本村与邻居王XX家因琐事发生吵骂，后双方引起斗殴，被告人王天海将被害人王XX右耳殴打致伤。经获嘉县公安局法医学人体损伤程度鉴定，王XX所受损伤为轻伤。

另查明：附带民事诉讼原告人王XX受伤后，在获嘉县中医院住院治疗13天。经依法核算，附带民事诉讼原告人医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费各项损失合计3656.66元。

庭审中，被告人王天海的家属自愿代其交至本院10000元赔偿款，用于赔偿附带民事诉讼原告人王XX及其家属的经济损失。

上述事实有经庭审举证、质证的证据：被告人王天海的供述、被害人王XX的陈述、证人宋XX、张XX、崔XX、王XX、王XX、冯XX、徐XX、王XX、乔XX、王XX、王XX、赵XX、宋XX、王XX、马XX、王XX等人的证言、被告人王天海的户籍证明、获嘉县中医院内窥镜影像工作站检查报告、获嘉县红十字医院耳鼻喉内窥镜影像工作站检查报告、新乡市第一人民医院耳鼻喉内窥镜工作站检查报告、获嘉县中医院住院病历、现场图、现场照片、获嘉县公安局法医学人体损伤程度鉴定书、新乡市第一人民医院医学鉴定意见书、交通费发票、医疗费票据等证据在案证实，足以认定。

本院认为，被告人王天海故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王天海犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。被告人王天海关于其没有殴打王XX的辩解意见；辩护人关于被告人王天海没有伤害的主观故意，公诉机关指控王天海犯故意伤害罪证据不足的辩护意见，经查，被告人王天海先期在侦查阶段供述其朝被害人王XX脸上扇两巴掌；被害人王XX的陈述及证人张XX等人的证言证实被告人王天海殴打王XX的事实；住院病历证实被害人王安昌于2012年7月4日因头面部外伤住院的事实；新乡市第一人民医院医学鉴定意见书证实被害人王XX右鼓膜外伤性穿孔，间接外力形成，符合2012年7月4日外伤造成的病理演变过程；获嘉县公安局法医学人体损伤程度鉴定书证实被害人王XX所受损伤属轻伤，以上证据能够证实被告人王天海殴打被害人王XX致轻伤的犯罪事实，故被告人及辩护人的上述辩解及辩护意见本院不予采信。由于被告人王天海的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的物质损失，被告人王天海应当赔偿，附带民事诉讼原告人诉讼请求中的于法有据部分本院予以支持。被告人王天海依法应当赔偿附带民事诉讼原告人王XX医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计3656.66元，被告人王天海的家属代被告人自愿赔偿附带民事诉讼原告人王XX及其家属10000元意思明确，其中超出附带民事诉讼原告人应得赔偿的部分亦不违反相关法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百三十八条、第一百五十五条 、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，判决如下：

一、被告人王天海犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。

(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年10月23日起至2013年10月22日止。)

二、被告人王天海赔偿附带民事诉讼原告人王XX经济损失10000元。

三、驳回附带民事诉讼原告人王XX的其他诉讼请求。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接上诉于新乡市中级人民法院，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。

                                             审判长　陈希勇

                                             审判员　刘玉民

                                             审判员　马秀艳

                                           二Ｏ一三年七月五日

                                             书记员　桑  鹏