关于被告人翟好修、韩社保、郭明恩、程书江、张应桥诈骗一案

公诉机关新乡市卫滨区人民检察院

被告人翟好修（别名孬哥），男，1961年1月21日出生,汉族,初中毕业,农民，住河南省封丘县陈固乡梅口村87号。因涉嫌诈骗，于2013年2月26日被新乡市公安局铁西分局刑事拘留，因涉嫌诈骗犯罪，于2013年3月27日经新乡市卫滨区人民检察院决定，次日被新乡市公安局铁西分局执行逮捕。现羁押于新乡市看守所。                  

被告人韩社保（别名小宝），男，1972年5月12日出生,汉族,初中肄业, 农民，住河南省卫辉市柳庄乡虎头庄村40号。因犯故意伤害罪，2011年12月13日被河南省卫辉市人民法院判处拘役四个月，2011年12月22日刑满释放。因涉嫌诈骗，于2013年2月26日被新乡市公安局铁西分局刑事拘留，因涉嫌诈骗犯罪，于2013年3月27日经新乡市卫滨区人民检察院决定，次日被新乡市公安局铁西分局执行逮捕。现羁押于新乡市看守所。

被告人郭明恩（别名桃恩），男，1965年3月3日出生,汉族,小学毕业, 农民，住河南省封丘县陈固乡梅口村八组。因涉嫌诈骗，于2013年2月26日被新乡市公安局铁西分局刑事拘留，因涉嫌诈骗犯罪，于2013年3月27日经新乡市卫滨区人民检察院决定，次日被新乡市公安局铁西分局执行逮捕。现羁押于新乡市看守所。

被告人程书江（别名建党），男，1968年11月14日出生,汉族,初中肄业, 农民，住河南省延津县位邱乡中位邱村河西南路117号。因涉嫌诈骗，于2013年2月26日被新乡市公安局铁西分局刑事拘留，因涉嫌诈骗犯罪，于2013年3月28日被新乡市公安局铁西分局取保候审，因涉嫌诈骗犯罪，2013年5月16日经新乡市卫滨区人民检察院决定，同日被河南省延津县公安局位邱派出所执行取保候审，因涉嫌诈骗犯罪，2013年7月2日经本院决定取保候审。

被告人张应桥（别名张老三），男，1969年2月23日出生,汉族,小学毕业, 新乡市永新起重铸件厂职工，住新乡市红旗区南大街46号楼4楼东南户（户籍所在地贵州省息烽县温泉镇安龙村田坝组）。因诈骗，于2013年2月26日被新乡市公安局铁西分局决定行政拘留15日，因涉嫌诈骗，于2013年3月8日被新乡市公安局铁西分局刑事拘留， 2013年3月28日被新乡市公安局铁西分局取保候审，因涉嫌诈骗犯罪，2013年5月16日经新乡市卫滨区人民检察院决定，同日被新乡市公安局红旗分局执行取保候审，因涉嫌诈骗犯罪，2013年7月2日经本院决定取保候审。

新乡市卫滨区人民检察院以卫滨检刑诉（2013）第70号起诉书指控被告人翟好修、韩社保、郭明恩、程书江、张应桥犯诈骗罪，于2013年7月1日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，新乡市卫滨区人民检察院指派检察员石鹏出庭支持公诉，被告人翟好修、韩社保、郭明恩、程书江、张应桥到庭参加了诉讼，现已审理终结。

新乡市卫滨区人民检察院指控：2013年2月15日至2013年2月25日，在新乡市孟姜女路与新乡市步行街，由被告人翟好修操作玩扑克牌的骗局，由被告人郭明恩、程书江及杨启荣、张波（均另案处理）在现场当“托”假装参与牌局以吸引路人参与，由被告人韩社保、张应桥及韩社永（另案处理）等人望风及在现场烘托气氛吸引多人参与骗局并骗取多人钱财。现查实，骗取被害人吴建三现金500元，骗取被害人宋长报现金600元，骗取被害人李新喜现金600元，骗取被害人何长森现金800元，骗取被害人何新军现金500元，以上查实的诈骗金额共计3000元。公诉机关指控认为五被告人的行为均已诈骗罪，提请依法判处。

五被告人对公诉机关指控的犯罪事实未提出异议。

经审理查明：2013年2月15日至2013年2月25日，在新乡市孟姜女路与新乡市步行街，由被告人翟好修操作玩扑克牌的骗局，由被告人郭明恩、程书江及杨启荣、张波（均另案处理）在现场当“托”假装参与牌局以吸引路人参与，由被告人韩社保、张应桥及韩社永（另案处理）等人望风及在现场烘托气氛吸引多人参与骗局并骗取多人钱财。现查实，骗取被害人吴建三现金500元，骗取被害人宋长报现金600元，骗取被害人李新喜现金600元，骗取被害人何长森现金800元，骗取被害人何新军现金500元，以上查实的诈骗金额共计3000元。

2013年2月25日下午13时许，公安机关将被告人翟好修、韩社保、郭明恩、程书江、张应桥抓获归案。案发后，被告人翟好修的家属已退出赃款3000元，已发还被害人何长森800元，被害人何新军500元，宋长报600元。

认定上述事实的证据如下：

一、被告人翟好修、韩社保、郭明恩、程书江、张应桥的供述；

二、被害人吴建三、宋长报、李新喜、何长森、何新军的陈述；

三、证人杨启荣、张波、万世海、韩社永、路长鹏的证言；

四、辨认笔录；

五、被告人户籍证明、到案经过等证据。

上述证据经法庭质证，证据之间能够相互印证，足以认定。

本院认为：被告人翟好修、韩社保、郭明恩、程书江、张应桥以非法占有为目的，骗取对方当事人财物，数额较大，其行为均已构成诈骗罪。五名被告人在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯，均应按照其所参与的全部犯罪处罚。新乡市卫滨区人民检察院指控五被告人犯诈骗罪成立，适用法律正确，意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第五十二条，第五十三条，第四十二条，第四十四条，第三十八条第一款，第四十一条之规定，判决如下：

一、被告人翟好修犯诈骗罪，判处拘役五个月，并处罚金5000元。罚金于判决生效后十日内缴纳。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年2月26日起2013至7年25月日止。）

二、被告人韩社保犯诈骗罪，判处拘役五个月，并处罚金5000元。罚金于判决生效后十日内缴纳。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年2月26日起2013至7年25月日止。）

三、被告人郭明恩犯诈骗罪，判处拘役五个月，并处罚金5000元。罚金于判决生效后十日内缴纳。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年2月26日起2013至7年25月日止。）

四、被告人程书江犯诈骗罪，判处管制一年，并处罚金5000元。罚金于判决生效后十日内缴纳。

（管制的期限从判决执行之日起计算；判决执行前先行羁押的，羁押一日抵刑期二日。）

五、被告人张应桥犯诈骗罪，判处管制一年，并处罚金5000元。罚金于判决生效后十日内缴纳。

（管制的期限从判决执行之日起计算；判决执行前先行羁押的，羁押一日抵刑期二日。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。

                                                                                                                                             审判长 孟祥才

                                             审判员 张子超

                                             审判员 李惠萍

                                          二〇一三年七月二十五日

                                             书记员 李静萍