上诉人王兰洁与被上诉人王跃华机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书

上诉人（原审原告）王兰洁，女，汉族。

法定代理人王书照，男，汉族，系上诉人之父。

被上诉人（原审被告）王跃华，男，汉族。

委托代理人张红雨，河南启发律师事务所律师。

上诉人王兰洁与被上诉人王跃华机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省禹州市人民法院（2013）禹民一初字第22号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。上诉人王兰洁的法定代理人王书照到庭参加了诉讼，王跃华经合法传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原审法院经审理查明：2012年12月7日12时，被告王跃华驾驶豫AJD969号轿车，由东向西行驶至禹州市迎宾路三高门口路段，与同向行人在校学生王兰洁发生蹭撞，造成原告王兰洁受伤的交通事故。事故发生后原告被送往禹州市人民医院住院治疗，被诊断为；1、左内踝骨骨折2、急性闭合性颅损伤3、头皮血肿。经禹州市交警队认定被告王跃华负此事故的全部责任，原告无责任。原告王兰洁共住院17天，共花医疗费5101.6元。外出治疗购药876.6元。原告为此支出交通费365元。购辅助治疗器械电烤灯l35元、坐便凳子65元、拐杖l70元，损坏鞋、裤子价500元，住院租用被子等物品83元，被告为原告垫支2000元。另查明，河南省居民服务业年平均收入为22438元。

原审法院认为：禹州市公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书，程序合法，认定事实清楚，责任划分明确，本院予以采信。被告王跃华将原告王兰洁致伤，应当赔偿原告王兰洁的损失，医疗费5978.2元、住院伙食补助费510元(30×17)、营养费510元(30×17)、交通费365元、辅助器械费370元、酌定电费200元、补课费1200元。衣物500元、住院租用物品费83元。护理费为l045元(22438÷365×17)。计l0761.2元。被告应承担原告垫付的本案受理费600元，财产保全费500元，以上共计11861.2元。扣除被告已垫付的2000元，剩余9861．2元，被告应当赔偿原告。遂判决如下：一、被告王跃华于判决生效后十日内应当赔偿原告王兰洁各项损失9861.2元。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费875元，财产保全费500元，共计l375元，原告承担受理费275元，由被告王跃华承担受理费600元，财产保全费500元(已扣除)。

王兰洁上诉称：原审认定的事实不清，程序存在瑕疵。原审法院认定护理天数有误，计算住院伙食补助标准过低，且没有采信原审精神损害赔偿证据。法定代理人在开庭时没有进行陈述，法庭也没有询问双方是否同意调解。综上，要求撤销原判、依法改判。

王跃华缺席无答辩。

根据王兰洁的上诉情况，本院归纳本案争议焦点为：原审判决王跃华赔偿王兰洁各项损失9861.2元是否适当。

本院经审理对原审查明的事实予以确认。

本院认为：王跃华将王兰洁致伤，应当赔偿王兰洁的损失。王兰洁的护理天数应以住院天数和医嘱为准，王兰洁提供的证据，不能证明需支持精神抚慰金。综上，原审认定事实清楚，程序合法，王兰洁的上诉理由不能成立，本院不予支持，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费275元由上诉人王兰洁承担。

本判决为终审判决

                                             审  判  长    陈艳玲

                                             审  判  员    葛京涛

                                             代理审判员    郭晓锋

                                             二Ｏ一三年八月二日

                                             书  记  员    周东鹏