翟利平与杨卫民、赵艳超返还原物纠纷一案一审民事判决书

原告：翟利平，女，1974年9月6日出生

委托代理人：秦广英

被告：杨卫民，男，1972年4月20日出生

被告：赵艳超，男，1989年7月23日出生

委托代理人：赵松林

原告翟利平诉被告杨卫民、赵艳超返还原物纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告翟利平及其委托代理人秦广英、被告杨卫民、被告赵艳超委托代理人赵松林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：2013年6月10日，王振虎驾驶原告豫JW1237号车去清丰办事，途径濮阳市国际未来大酒店门口处时，遭到被告的无故拦截，之后被告便纠集他人将原告车辆强行拖走。原告多次要求被告返还原告车辆，均无果，现诉至法院要求被告返还原告车辆，并要求被告支付2013年6月12日至2013年7月12日期间的租金7800元，以后按每天260元的标准继续计算至被告返还原告车辆的当天为止。

被告杨卫民辩称：2013年6月10日我在未来国际宾馆施工，看到宾馆门口处非常热闹。我去看热闹时才知道有人扣车，后来110也来了。原告的车不是我扣的，我只是看热闹的。请求法院驳回原告对我的诉讼请求。

被告赵艳超辩称：我没扣王振虎的车，是王广建送到未来国际大酒店的，因王广建有一辆豫JW7769号车，2011年9月10日王广建在借我6万元钱时，将该车抵押给我了。期间王广建将抵押的车要走了，说是用用，后来王广建未经我同意将车卖了。我一直问王广建怎么还钱？他说正在贷款，将豫JW1237号车抵押给我了。我说重新立个卖车合同吧，他就在未来国际大酒店重新立了个合同，当时他给我要老合同，因我没带，他就将新合同撕了，当时有监控及电话联系，该车损失由王广建赔偿，我没有扣车，是王广建给我送去的。

经审理查明：2012年12月5日原告翟利平以106000元钱的价格购买上海市金山区山阳镇薛丽华的帕萨特牌轿车一辆（车辆识别代号LSVDM49F082563549、发动机号：445764）。2012年12月19日在濮阳市公安局交通警察支队办理了机动车行驶证，号牌为豫JW1237，所有人为原告翟利平。2013年3月6日原告翟利平与王广建登记结婚。2013年6月10日王振虎驾车途经濮阳市未来酒店时，被告杨卫民、赵艳超将该车扣下。另查明被告赵艳超与王广建另有经济纠纷。

本院认为：公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或个人侵占或非法扣押。本案从原告提供的购买发票，机动车行驶证、机动车所有权人登记证书，足以证明原告翟利平系豫JW1237轿车的所有权人，原告享有对该车的占有、使用、受益等权利。被告扣押原告的车辆侵犯了原告的权益，被告应承担法律责任。被告赵艳超和王广建的经济纠纷可通过合法途径另行主张权利。原告所诉要求被告赔偿损失，证据不足，故本院不予支持。案经调解无效。故依据《中华人民共和国民法通则》第七十五条、第一百零六条、第一百一十七条、第一百三十条、第一百三十四条、《中华人民共和国物权法》第四条、第三十七条、第六十六条及有关法律法规之规定，判决如下：

一、被告杨卫民、赵艳超返还原告翟利平豫JW1237号帕萨特牌轿车（车辆识别代号LSVDM49F082563549、发动机号：445764）一辆，并互负连带责任。限判决生效后三日内履行完毕。

二、驳回原告翟利平其他诉讼请求。

案件受理费100元由被告承担。

如不服本判决，应自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于濮阳市中级人民法院。

                                             审  判  员：  刘世虎

                                             二〇一三年八月十日

                                             书  记  员：  乔德稳