高申领故意伤害一案一审刑事附带民事判决书

公诉机关河南省郑州市金水区人民检察院。

附带民事诉讼原告人靳xx，男，43岁，系本案被害人。

诉讼代理人周新全，河南未来律师事务所律师。

被告人高申领，男，34岁。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年2月17日被尉氏县公安局庄头派出所抓获，当日被郑州市公安局金水第六分局刑事拘留，同年2月26日被逮捕。现羁押于郑州市第一看守所。

郑州市金水区人民检察院以郑金检刑诉（2013）450号起诉书指控被告人高申领犯故意伤害罪，于2013年3月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人靳xx向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。郑州市金水区人民检察院指派检察员孔飞、代理检察员化雨出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人靳xx及其诉讼代理人周新全、被告人高申领到庭参加了诉讼。本案经依法延长审理期限，现已审理终结。

郑州市金水区人民检察院指控：2011年4月13日22时许，被告人高申领与工友靳xx在郑州市金水区黄河路菜市场工地工作时，两人因琐事发生争执，高申领拿起手中搅拌水泥灰的工具铁耙将靳xx的头部砸伤。经鉴定，靳xx所受损伤程度已构成重伤。

针对上述指控，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、郑州市公安局物证鉴定所出具的法医学人体损伤程度鉴定书、辨认笔录、到案经过、户籍证明等证据，认为被告人高申领的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，提请以故意伤害罪进行惩处。

附带民事诉讼原告人靳xx请求判令被告人高申领赔偿其医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、二次手术费等共计人民币131 917.49元。

被告人高申领对起诉书指控的事实及罪名无异议，并表示愿意在其能力范围内予以赔偿。

经审理查明：2011年4月13日22时许，在郑州市金水区黄河路菜市场工地，被告人高申领因工作上的琐事与工友靳xx发生争执，后高申领用手中搅拌水泥灰的工具铁耙将被害人靳xx的头部砸伤。后经郑州市公安局物证鉴定所鉴定，靳xx头颅右顶骨骨折，右顶叶挫裂伤并出现左侧上肢肌张力降低，左手握物不能，所受损伤程度已构成重伤。

另查明，附带民事诉讼原告人靳xx在郑州人民医院住院共20天，花去医疗费40 517.49元。

上述事实，有公诉机关提供的经过庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：

1．被害人靳xx的陈述证明，2011年4月13日21时许，其和工友们在黄河路菜市场工地的二楼上干活，因工作上的问题与高申领发生争执，高申领拿着干活用的铁耙要打其，被老板劝开，后又开始干活，其不知怎么回事就昏倒了。后听工友说其头部是高申领用铁耙打的。

2.证人苏X证言证明：2011年4月13日晚上9时左右，其和工友靳xx、高申领还有10多个人在黄河路菜市场工地二楼干活，期间，高申领与靳xx因工作问题发生了争执，高申领要用耙子打靳xx时被工友们劝开，后继续干活，其看见高申领抡着耙子对着靳xx的头打了一下，靳xx就晕倒了，其赶紧打了120，把靳xx送医院去了。证人周X证言与证人苏x的证言相一致。且有扣押物品清单及作案工具照片在卷予以佐证。

3．经靳xx辨认，确认高申领即是2011年4月13日22时许，用铁耙打伤其头部的男子。经苏X、周X分别辨认，确认高申领即是2011年4月13日22时许用铁耙将靳xx头部打伤的男子。有辨认笔录及照片在卷证实。

4．经鉴定，被害人靳xx头颅右顶骨骨折，右顶叶挫裂伤并出现左侧上肢肌张力肌力降低，左手握物不能，其损伤程度已构成重伤。有郑州市公安局物证鉴定所出具的法医学人体损伤程度鉴定书在卷证实。

5.户籍证明证实，被告人高申领系成年人，已达到法定刑事责任年龄。

6.到案经过证明，2013年2月17日，尉氏县公安局庄头派出所将上网逃犯高申领抓获。

7.被告人高申领对上述事实予以供述，且能与上述证据相互印证。

8．附带民事诉讼原告人靳xx提交的医疗票据、住院病历材料证实了靳xx因伤住院的花费。

本院认为：被告人高申领故意损害他人身体健康，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人高申领犯故意伤害罪罪名成立。

根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，被告人高申领故意伤害他人身体，致一人重伤，依法应在三年以上十年以下有期徒刑的量刑幅度内量刑。

被告人高申领到案后，如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。

附带民事诉讼原告人靳xx因被告人高申领的犯罪行为而遭受经济损失，其请求判令高申领赔偿经济损失的理由正当，予以支持，高申领对靳xx因此而遭受的经济损失应予赔偿。关于附带民事原告人靳xx提出的诉讼请求合理部分予以支持。靳xx的损失包括：医疗费40 517.49元、误工费14527元（29054元/年÷12个月×6个月）、护理费1390.63元（25379元/年÷365天×20天）、住院伙食补助费600元（20天×30元/天）、营养费600元（20天×30元/天），以上共计57635.12元。其要求的二次手术费于法无据，不予支持；对其要求赔偿的其他费用中的过高部分及交通费，不予支持。

根据被告人高申领犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第六十一条、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：

一、被告人高申领犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年八个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年2月17日起至2017年10月16日止）。

二、被告人高申领赔偿附带民事诉讼原告人靳xx物质损失共计人民币五万七千六百三十五元一角二分，于判决生效后十日内赔付。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。

                                             审  判  长  周真真

                                             人民陪审员  马金祥

                                             人民陪审员  贺  旗

                                           二○一三年七月二十六日

                                             书  记  员  娄晶晶