原告庞丹丹诉李云飞离婚纠纷一案一审民事判决书

原告庞丹丹，女

被告李云飞，男

原告庞丹丹因与被告李云飞离婚纠纷一案，本院于2013年3月12日立案受理，依法由审判员韩卫民适用简易程序公开开庭进行了审理，庞丹丹、李云飞均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

庞丹丹诉称，2009年元月份，与李云飞办理了登记结婚手续，婚后生育一个女儿，婚后感情不好，在庞丹丹怀孕六个月时，李云飞被判刑三年，出狱后，李云飞不珍惜夫妻感情，反而经常无故殴打庞丹丹，并造成流产，夫妻间感情已经破裂。要求与李云飞离婚，婚生女儿由李云飞抚养，婚前个人财产及婚后购买福特轿车归庞丹丹所有。并赔偿精神损失50000元。

李云飞辩称，同意离婚，但孩子应随庞丹丹生活，福特轿车不是共同财产，庞丹丹不应分割。

经审理查明，庞丹丹与李云飞于2006年在外打工时相识，于2009年1月26日登记结婚。2010年6月10日生一女孩李怡彤，现随庞丹丹生活。婚后刚开始时夫妻感情尚可，但近段时间二人常因琐事生气打架，致使二人现已分居。庭审中李云飞同意离婚。庞丹丹婚前个人财产有：被子八条、床单四条（上述物品均在李云飞处）。

本院认为，男女双方均同意离婚的，准予离婚。庞丹丹请求离婚，李云飞同意，对庞丹丹要求离婚的请求，本院予以准许。婚生长女李怡彤现随庞丹丹生活，为了孩子的身心健康，不改变孩子的生活环境为宜，李怡彤随庞丹丹生活较为合适。但李云飞应负担孩子的抚养费用，结合李云飞自身条件和当地经济状况，本院酌定每月支付200元，至孩子满十八周岁止。庞丹丹的婚前个人财产，根据婚姻法的规定，应归庞丹丹所有。对庞丹丹要求分割婚后购买的福特轿车及赔偿精神损失费50000元的主张，李云飞不认可，庞丹丹也未提交相应证据佐证，对此主张，本院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条、第三十二条、第三十六条、第三十七条之规定，判决如下

一、准予庞丹丹与李云飞离婚。

二、婚生长女李怡彤随庞丹丹生活，李云飞于本判决书生效后每月支付李怡彤抚养费200元，至2028年6月10日止，每年支付一次，于每年12月31日前付清。

三、庞丹丹婚前个人财产被子八条、床单四条归庞丹丹所有，限李云飞于本判决生效后十日内返还。

案件受理费300元，由庞丹丹承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新乡市中级人民法院。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　审  判  员  韩卫民

                                                二〇一三年五月二十四日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　书  记  员  樊新勇