吉林省舒兰市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）舒刑初字第98号
公诉机关吉林省舒兰市人民检察院。
被告人孟某某，因涉嫌盗伐林木罪，于2014年3月24日被吉林市森林公安局取保候审。
被告人侯某某，因涉嫌盗伐林木罪，于2014年3月24日被吉林市森林公安局取保候审。
吉林省舒兰市人民检察院以吉舒检林诉字（2014）第18号起诉书指控被告人孟某某、侯某某犯盗伐林木罪，于2014年6月5日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2014年6月19日公开开庭审理了本案。吉林省舒兰市人民检察院指派代理检察员李洪军出庭支持公诉，书记员何兆云担任检察记录，被告人孟某某、侯某某均到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控：被告人孟某某、侯某某为自家做烧柴，于2014年3月份，私自在舒兰市小城镇大苇塘屯北山（群岭林场2005年林相图78林班18小班）国有林内，持油锯、手锯盗伐国有林木桦树、榆树、杨树共计31棵，根经8厘米-28厘米，核立木材积3.2586立方米，均为成材活立木之行为已构成盗伐林木罪，应依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款之规定追究其刑事责任。
上述事实，被告人孟某某、侯某某在开庭审理过程中均亦无异议，且有公安机关的现场勘验笔录、现场位置平面图、现场勘验检尺野帐、指认的作案现场及作案工具照片、舒兰市林业局林木种类鉴定书、扣押物品、文件及发还清单，被告人孟某某、侯某某户卡信息及证人孟某甲、曹某某、孟某乙、刘某、张某某等人的证言、被告人孟某某、侯某某的到案经过等证据证实，足以认定。
本院认为：被告人孟某某、侯某某无视国家森林法规，擅自砍伐国有林木数量较大之行为，均已构成盗伐林木罪。公诉机关指控被告人孟某某、侯某某犯盗伐林木罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，指控的罪名成立，应予支持。考虑到被告人孟某某、侯某某均系初犯，认罪态度较好，有悔罪表现，对其适用缓刑均不致于再危害社会，可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十伍条、第七十二条之规定判决如下：
被告人孟某某犯盗伐林木罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金3500元（已缴纳）。
被告人侯某某犯盗伐林木罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金3500元（已缴纳）。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判员 朱顺玉
二〇一四年六月十九日
书记员 王 丹