委托代理人徐书贵，遵义县中心法律服务所法律工作者。
被告杨明芬，贵州省遵义县人，务农.
被告何仁权，贵州省遵义县人，务农。
委托代理人杨明芬，身份和住址同上。系何仁权之姨妈。
原告姚铭山诉被告杨明芬、何仁权健康权纠纷一案，本院于2014年3月31日受理，同年7月15日作出（2014）遵县法民初字第2157号民事判决。宣判后，被告杨明芬、何仁权提起上诉。贵州省遵义市中级人民法院于2014年11月12日作出（2014）遵市法民一终字第1637号民事裁定，以原判认定事实不清，可能影响案件正确判决为由，将本案发回重审。本院依法另行组成合议庭，对本案公开开庭进行了审理。在审理过程中，由于公安机关已先行进入行政处罚程序，且现在行政程序尚未终结。因此，原告姚铭山于2015年8月17日以需要另行主张诉讼为由，向本院申请撤回起诉。
本院认为，原告姚铭山向本院申请撤回起诉，是对自己权利的处分，符合法律规定，应予准许。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：
准许原告姚铭山撤回起诉。
案件受理费300元，减半收取150元，由原告姚铭山负担。
审 判 长 赵远霞
人民陪审员 徐应江
人民陪审员 邹景伦
二0一五年八月十八日
书 记 员 曹小竹
")