法定代表人：罗勋，职务：理事长。
委托代理人：李德林。
被告刘正云，贵州省遵义市人，住贵州省遵义市。
被告苟辉容，贵州省遵义市人，住贵州省遵义市。
本院在审理原告遵义市红花岗区农村信用合作联社诉被告刘正云、苟辉容小额借款合同纠纷一案中，原告遵义市红花岗区农村信用合作联社于2015年8月14日向本院申请撤回起诉。
本院认为，原告遵义市红花岗区农村信用合作联社的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：
准许原告遵义市红花岗区农村信用合作联社撤回起诉。
案件受理费50.00元（已依法减半收取），由原告遵义市红花岗区农村信用合作联社自愿承担。
审判员 任晓珊
二○一五年八月十四日
书记员 谭吉飞
")