被告：谯文进。
被告：苏彩霞。（系被告谯文进之妻）
委托代理人：杨进，本县司法局法律援助中心法律工作者。
原告谯开平诉被告谯文进、苏彩霞健康权纠纷一案。本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告谯开平和被告谯文进、苏彩霞及其委托代理人杨进到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告谯开平诉称：2013年被告谯文进及其弟谯文涛以原告院坝的黑桃树是他家祖业为由，争执该黑桃树，被告谯文进将该黑桃树砍倒后弄树时，被原告丈夫陈代武阻止。2013年12月27日，谯文涛的老婆安彩娥将原告丈夫陈代武打伤住院，经村干部调解谯文涛赔偿原告2000元医疗费。2014年3月21日经村调解委员会处理，该黑桃树属于原告所有。之后，被告就以各种理由殴打原告及原告丈夫。原、被告双方在乌龟石（地名）各有一块土，原告去耕种自己的土从被告的土路经过，被告找不出其他理由，就以那条路是他家的，不准原告走。2014年10月17日下午原告从乌龟石背着红薯回家，正走在路上被告苏彩霞突然冲出来用弯刀将原告腿啄伤，并将原告的头发抓下来，原告回家后，晚上被告谯文进又到原告家殴打原告，并准备用菜刀砍原告，被群众拖开才没砍到原告，原告受伤后第二天到沿河县人民医院住院治疗四天，支付医疗费3100元，原告住院期间，原告女儿陈霞放弃在铜仁工作跑到沿河护理原告。为了保护原告的合法权益，特诉至人民法院，请求判决：1、二被告赔偿医疗费3100元、误工费480元、护理费560元、住院伙食补助费120元、车费246元，共计4506元；2、二被告赔偿原告精神损害赔偿金5000元；三、案件受理费由被告负担。
被告谯文进辩称：被告苏彩霞与原告谯开平抓扯那天晚上，被告谯文进去原告谯开平家问几句，并没有打谯开平，反而被原告谯开平冲上来打了一掌。
被告苏彩霞辩称：原告与被告苏彩霞因口角发生争吵抓打，原告将被告苏彩霞抓打在地。
经审理查明：原告谯开平与二被告为争执黑桃树产生隔阂。2014年10月17日17时许，原告谯开平前往堡上村“乌龟石”（地名）土地里做农活，途经被告苏彩霞家土地，将被告苏彩霞土地里的苕叶踩毁，被告苏彩霞发现后，找到原告谯开平理论，不允许原告谯开平经过其土地，原告谯开平不听，双方发生抓扯打架，导致原告谯开平受伤，原告在沿河县人民医院住院治疗四天，诊断为：1、全身多处软组织损伤；2、左大腿皮肤裂伤，支付医疗费2283.82元。后被告苏彩霞被沿河县公安局行政处罚罚款50元。原告谯开平经沿河县公安局司法鉴定中心鉴定为轻微伤。
另查明：2014年10月17日晚，被告谯文进到原告家，并未致伤原告谯开平。
上述事实：有原告谯开平提供的人民调解协议书；沿河县公安局鉴定意见通知书；沿河县人民医院医疗发票；沿河县人民医院出院证明；被告谯文进、苏彩霞的身份证明。本院依职权调取的证据有：沿河县公安局谯家派出所对原告谯开平询问笔录；被告谯文进的询问笔录；被告苏彩霞的询问笔录；谯文茂的询问笔录；杨朝霞的询问笔录；沿河县公安局沿公谯行罚决书[2015]218号行政处罚决定书；沿河县公安局沿公（司）鉴（法）字[2014]259号法医学人体损伤程度鉴定书；沿河县人民医院CT检查报告单、入院记录、疾病证明书在卷佐证，其证据客观真实，本院予以确认。
被告苏彩霞提供的头发，认为是被原告抓扯时扯脱的头发。经庭审质证，原告不认可，认为是被告苏彩霞将原告扯脱的头发。因该证据没有其他相关证据予以佐证，本院不予采信。
本院认为：公民的生命健康权受法律保护。本案中，被告苏彩霞故意侵害原告谯开平的身体健康，应当承担侵权责任。原告谯开平为从被告苏彩霞土地路过，与被告苏彩霞发生争吵，从而双方发生抓打，导致原告谯开平受伤，原告谯开平自己也有过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的可以减轻侵权人的责任”的规定，考虑当事人的双方过错程度，本院定由被告苏彩霞承担责任的80%，原告谯开平自行承担20%。具体赔偿范围：一、医疗费，以原告医疗发票为据2283.82元；二、护理费，参照贵州省2013年居民服务业平均工资28224元/年计算，为28224元÷365天×4天=309.3元，对原告该项请求超出部分不予支持；三、误工费，应参照贵州省2013年农林牧渔业平均工资30850元/年÷365天×4天＝338.08元，对该项请求超出部分不予支持；四、住院伙食补助费，参照国家工作人员伙食补助标准，每天30元计算为30天×4天=120元，原告该项请求符合法律规定计算标准，予以支持。上述合计3051.2元，由被告苏彩霞赔偿原告谯开平3051.2元×80%=2440.96元。对原告谯开平要求被告赔偿交通费246元，因原告未提供交通费票据，本院不予支持。对原告谯开平要求被告赔偿精神损失费5000元，因原告谯开平的伤未达到伤残等严重后果，且原告自身也存在过错，故对原告谯开平的该项请求，本院不予支持。对原告谯开平请求被告谯文进承担民事责任的问题，经查被告谯文进未伤害原告谯开平，故被告谯文进不承担民事责任。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十六条和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：
一、由被告苏彩霞赔偿原告谯开平医疗、护理等费用共计人民币2440.96元。限在本判决生效后十日内付清。
二、驳回原告谯开平的其他诉讼请求。
案件受理费50元，减半收取25元，由被告苏彩霞负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省铜仁市中级人民法院。
审判员 杨 森
二〇一五年三月十九日
书记员 谯海波
")