孙公礼盗窃一案一审刑事判决书

公诉机关洛阳市西工区人民检察院。

被告人孙公礼，男，1976年9月4日出生。

指定辩护人王会利、杨灵敏洛阳市法律援助中心律师。

翻译人孙庆峰，手语翻译。

洛阳市西工区人民检察院以洛西检刑诉（2013）104号起诉书指控被告人孙公礼犯盗窃罪，于2013年7月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。洛阳市西工区人民检察院指派检察员朱楠楠出庭支持公诉。被告人孙公礼及其指定辩护人王会利、翻译人孙庆峰到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明: 2013年1月29日18时30分许，被告人孙公礼乘坐20路公交车伺机盗窃，当车辆行至洛阳市西工区九都路段时，被告人孙公礼趁人多拥挤之际将被害人司马××背包的拉链拉开，并将包内的一个长方形粉色格子钱包盗走，后被告人孙公礼在九都路七一路口站下车，于站牌后清点赃物时被当场抓获。经清点，被害人司马××钱包内有现金205元、邮政储蓄银行卡、身份证等物。

上述事实有被告人供述、被害人陈述、抓获经过、刑事判决书、扣押物品文件清单、发还物品文件清单等书证；户籍及现实表现证明等证据在卷资证，且上述证据相互印证，足以认定。

被告人孙公礼对公诉机关指控自己的犯罪事实无异议。

被告人孙公礼辩护人的辩护意见是，被告人系聋哑人，认罪态度好，建议从轻减轻处罚。

公诉机关认为，被告人孙公礼在公共场所扒窃他人财物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任，被告人孙公礼系聋哑人，可以从轻减轻处罚，建议判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

本院认为：被告人孙公礼在公共场所扒窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，提出的量刑建议适当，本院予以支持。鉴于被告人孙公礼系聋哑人，归案后认罪态度好，依法可以从轻或减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第三十八条、第四十一条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十七条第三款之规定，判决如下：

被告人孙公礼犯盗窃罪，判处管制一年，并处罚金1000元。

管制期从判决执行之日起计算。判决前羁押之日期一日折抵管制期二日。

罚金限本判决生效后十日内一次性缴纳。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省洛阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

                                             审  判  长：王丙建

                                             审  判  员：武  浩

                                             人民陪审员：夏晓梅

                                             二〇一三年八月九日

                                             书  记  员：张秋花